1. Mimi Baby Monitor – aktuálna lokálna verzia
Táto časť sa vzťahuje výhradne na Android aplikáciu Mimi Baby Monitor a má pre túto aplikáciu prednosť pred všeobecnými informáciami na tejto stránke.
Prevádzkovateľom aplikácie je dizain.be. Pre otázky ochrany súkromia nás kontaktujte na info@dizain.be. Účinnosť tejto časti: 23. júl 2026.
Po vašom výslovnom spustení aplikácia zobrazuje lokálny náhľad z kamery na tom istom Android zariadení. Voliteľne môže na tomto zariadení analyzovať pohyb a po priamom zapnutí aj úroveň zvuku. Aktuálna verzia nemá párovanie telefónov, vzdialené sledovanie, účet, reklamu, analytiku, cloudové ukladanie médií ani predaj alebo marketingové zdieľanie údajov.
Kamerové snímky sa používajú iba pre viditeľný lokálny náhľad a obmedzenú analýzu pohybu. Vzorky mikrofónu sa používajú iba po priamom zapnutí miestneho prahu zvuku. Snímky ani vzorky sa neukladajú a neodosielajú cez sieť; zostávajú v pamäti zariadenia počas spracúvania.
Aplikácia ukladá lokálne iba typ upozornenia, jeho závažnosť a čas. Môžete si zvoliť uchovanie na 24 hodín, 7 dní, 30 dní alebo záznamy vymazať; predvolená doba je 30 dní. Lokálne sa ukladá tiež táto voľba a vzhľad aplikácie. Tieto údaje neobsahujú médiá, meno dieťaťa, názov zariadenia ani identifikátor zariadenia.
Aktuálna verzia neodosiela údaje na servery a nepoužíva signalizáciu, STUN/TURN, push notifikácie, hosting ani poskytovateľa analytiky. Priebežné systémové oznámenie Androidu o lokálnom monitorovaní neobsahuje údaje o dieťati, miestnosti, zariadení, médiách, vzdialenom partnerovi ani sieti.
Lokálny náhľad a detektory môžete kedykoľvek zastaviť, históriu upozornení vymazať a prístupy ku kamere a mikrofónu spravovať v nastaveniach Androidu. Mimi nie je zdravotnícka pomôcka a nenahrádza dohľad dospelej osoby.
Ak budúca verzia zavedie vzdialené monitorovanie alebo akékoľvek sieťové spracúvanie, pred jej vydaním zverejníme aktualizovanú politiku s príslušnými poskytovateľmi, účelmi a dobami uchovania.
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je dizain+, webová stránka dizain.be a email
info@dizain.be.
Tieto zásady sa vzťahujú na web dizain.be a na mobilné aplikácie pre Android
alebo iOS, pri ktorých je dizain+ uvedený ako prevádzkovateľ alebo vývojár.
2. Aké údaje môžeme spracúvať
- Kontaktné údaje, najmä meno, email a obsah správy, ak nás kontaktujete.
- Technické údaje, napríklad IP adresa, typ zariadenia, operačný systém, verzia aplikácie, jazyk, čas prístupu a diagnostické záznamy.
- Údaje o používaní webu alebo aplikácie, napríklad navštívené časti, kliknutia, približná výkonnosť a chyby.
- Údaje potrebné na vytvorenie alebo prevádzku účtu, iba ak konkrétna aplikácia účet používa.
- Údaje zo zariadenia, napríklad poloha, fotoaparát, súbory alebo notifikácie, iba ak ich konkrétna aplikácia potrebuje, používateľ ich povolí a systém zariadenia si vypýta súhlas.
3. Účely spracúvania
- Odpoveď na otázky, dopyty a požiadavky používateľov.
- Poskytovanie, údržba a bezpečná prevádzka webu, aplikácií a súvisiaceho softvéru.
- Oprava chýb, meranie výkonu, zlepšovanie funkcií a používateľského zážitku.
- Ochrana pred zneužitím, spamom, neoprávneným prístupom a technickými incidentmi.
- Plnenie zákonných povinností, účtovníctvo a evidencia komunikácie, ak je to potrebné.
4. Právny základ
Osobné údaje spracúvame podľa GDPR najmä na týchto právnych základoch:
- Súhlas používateľa, napríklad pri voliteľných analytických alebo marketingových nástrojoch.
- Plnenie zmluvy alebo predzmluvná komunikácia, ak si objednávate službu alebo nás kontaktujete s dopytom.
- Oprávnený záujem na bezpečnej, spoľahlivej a funkčnej prevádzke webu, aplikácií a softvéru.
- Plnenie zákonnej povinnosti, ak nám ju ukladá právny predpis.
5. Cookies, analytika a služby tretích strán
Web alebo aplikácie môžu používať technické cookies a podobné technológie potrebné
na fungovanie služby. Analytické, reklamné alebo marketingové nástroje používame
iba vtedy, ak sú v konkrétnom projekte nasadené a ak je na to potrebný súhlas,
vyžiadame si ho.
Niektoré aplikácie môžu využívať služby tretích strán, napríklad hosting, cloudové
úložisko, analytiku, odosielanie notifikácií, mapy, platobné brány alebo služby
obchodov s aplikáciami. Títo poskytovatelia spracúvajú údaje podľa svojich vlastných
podmienok a iba v rozsahu potrebnom na fungovanie služby.
6. Doba uchovávania
- Kontaktnú komunikáciu uchovávame najviac 3 roky od poslednej komunikácie, ak nie je potrebná dlhšia evidencia.
- Technické a bezpečnostné logy uchovávame spravidla najviac 12 mesiacov.
- Účtovné a zmluvné údaje uchovávame po dobu vyžadovanú právnymi predpismi.
- Údaje spracúvané na základe súhlasu uchovávame do odvolania súhlasu alebo do naplnenia účelu.
7. Príjemcovia a prenos mimo EÚ
K údajom môžu mať prístup poverené osoby dizain+ a technickí dodávatelia, ktorí
zabezpečujú hosting, vývoj, bezpečnosť, analytiku alebo prevádzku aplikácií.
Ak dôjde k prenosu údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, používame vhodné
záruky podľa GDPR, napríklad štandardné zmluvné doložky alebo poskytovateľov, ktorí
zabezpečujú primeranú úroveň ochrany.
8. Práva používateľa
Máte právo požiadať nás o:
- prístup k osobným údajom,
- opravu nepresných alebo neúplných údajov,
- vymazanie údajov, ak už nie sú potrebné alebo sa spracúvajú neoprávnene,
- obmedzenie spracúvania,
- prenosnosť údajov,
- namietanie proti spracúvaniu,
- odvolanie súhlasu, ak je spracúvanie založené na súhlase.
Svoje práva môžete uplatniť emailom na
info@dizain.be. Máte tiež právo podať sťažnosť
dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
9. Deti
Naše služby nie sú primárne určené deťom. Ak konkrétna aplikácia pracuje s obsahom
alebo funkciami pre deti, jej spracúvanie údajov sa nastavuje osobitne podľa povahy
aplikácie a požiadaviek obchodov s aplikáciami.
10. Zmeny zásad
Tieto zásady môžeme aktualizovať pri zmene služieb, aplikácií, technológií alebo
právnych požiadaviek. Aktuálna verzia je vždy dostupná na tejto stránke.